Another day of strong-to-severe thunderstorms will bring the risk of large hail, damaging winds, tornados and heavy rain from the Gulf Coast states through the Southeast and up into the mid-Atlantic on Wednesday.