The Turkish lira has lost roughly 47% of its value in the last full year, in a rout driven by Erdogan's refusal to raise interest rates.