Rep. Alexandria Ocasio-Cortez and some fellow progressive lawmakers joined a group of protesters outside the U.S. Capitol Tuesday to demand that Senate Democratic leaders ignore their chamber's parliamentarian and include a path to citizenship in the reconciliation spending bill.